Biblija NRP

သမ္မာကျမ်းစာကို ဝင်ရောက်ခြင်း၏ အဓိကပန်းတိုင် - ပြုပြင်ထားသော ဘာသာပြန်သစ် ပရောဂျက်သည် စာသား၏ မူရင်းအဓိပ္ပာယ်နှင့် နီးစပ်နိုင်သမျှ နီးစပ်နိုင်သမျှ အရည်အသွေးမြင့် ခေတ်မီနှင့် နားလည်ရလွယ်သော ဘာသာပြန်ကျမ်းကို ထုတ်လုပ်ရန်ဖြစ်ပြီး ဘာသာရေးဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် မည်သည့်အမျိုးအစားမှ ကင်းလွတ်ကာ ခေတ်သစ်စာဖတ်သူများ ပိုမိုနားလည်နိုင်စေရန်၊ သမားရိုးကျ မလိုမုန်းထားမှုများနှင့် အယူဝါဒများ။

လက်ခံထားသောစာသားကိုအခြေခံ၍ ဟေဗြဲနှင့်ဂရိဘာသာဖြင့် အပြန်အလှန်ဘာသာပြန်ကျမ်းများကို ဘာသာပြန်ခြင်း၏တိကျမှုကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်နှင့် စစ်ဆေးရန်အတွက် အကိုးအကားအဖြစ်အသုံးပြုခဲ့သည်။ အခြားသက်ဆိုင်ရာ ဘာသာပြန်များနှင့် သုတေသနပညာရှင်များ၊ ဟေဗြဲနှင့် ဂရိဘာသာစကားများတွင် ကျွမ်းကျင်သူများ တိုင်ပင်ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။

စာသားကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခြင်းသည် စာရေးဆရာ၏ မူလဓမ္မသတင်းကို မှန်ကန်စွာနားလည်ရန်၊ အချို့မှာ အရေးမပါဟုထင်ရသော အမှားအယွင်းများစွာကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး အချို့မှာ ဆင်ခြင်တုံတရားနှင့် မူရင်းဓမ္မပညာကို မှန်ကန်စွာနားလည်ရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ ရှေးခေတ်အသုံးအနှုန်းများအပြင်၊ NRP Bible သည် လက်ခံထားသောစာသားအရ ဘာသာပြန်ဟောင်းများတွင်ပါရှိသော အမှားအချို့ကိုလည်း ပြင်ဆင်ပေးထားပါသည်။

သဘောတရားများကို ပိုမိုကောင်းမွန်၍ တိကျစွာနားလည်နိုင်စေရန်အတွက် မှတ်စုများကို တူညီသောအကြောင်းအရာတစ်ခုအကြောင်းပြောကြသော သို့မဟုတ် ၎င်းကိုပိုမိုရှင်းလင်းစေသည့် စာသားများကို နှိုင်းယှဉ်ခြင်း၊ သီအိုရီဆိုင်ရာနားလည်မှုပိုမိုမြန်ဆန်စေရန် သို့မဟုတ် အချို့သောသိပ္ပံနည်းကျနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာရှင်းလင်းချက်များကို ပံ့ပိုးပေးနိုင်စေရန်အတွက် မှတ်စုများပေးထားခြင်းဖြစ်ပြီး အဆိုပါ dogmas များကို မည်သည့်နည်းဖြင့်မျှ မပံ့ပိုးနိုင်ပါ။ သမ္မာကျမ်းစာ၏ သိပ္ပံပညာနှင့် မသက်ဆိုင်ပါ။

အခြေခံလုပ်ဆောင်ချက်များ

- စကားလုံးရှာဖွေမှု (ရလဒ် 100 အထိ)။

- အကိုးအကားပါသော ကျမ်းပိုဒ်တိုင်းကို သင်္ကေတတစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော နေရာများတွင် အမှတ်အသားပြုထားသည်။ ခရေပွင့်ပါသော စာပိုဒ်တစ်ပိုဒ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့်၊ မှတ်စုပါသော စာသားကို ပေါ့ပ်အပ်ဝင်းဒိုးတွင် ဖွင့်သည်။

- မည်သည့်ကျမ်းပိုဒ်ကိုမဆို အကြာကြီးနှိပ်လိုက်ခြင်းဖြင့် ၎င်းကို တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် ရှာဖွေမှုရလဒ်များမှ မျှဝေရန် ရွေးချယ်ခွင့်ကို အသက်ဝင်စေပါသည်။

- "ဆက်လက်ဖတ်ရှုရန်" ရွေးချယ်မှု - အပလီကေးရှင်းသည် ၎င်းကိုမပိတ်မီ သင်ဖတ်ခဲ့သော စာအုပ်၏နောက်ဆုံးအခန်းကို မှတ်သားသည် (ညာဘက်အောက်ထောင့်ရှိ ခလုတ်နှင့် drop-down menu တွင်၊ ညာဘက်အပေါ်ရှိ အိုင်ကွန်)။

- ဖောင့်အရွယ်အစား (အသေးဆုံး - ပိုသေး - ပုံမှန် - ပိုကြီး - အကြီးဆုံး) ရွေးချယ်ရန် ရွေးချယ်မှု။

- အပြင်အဆင်ရွေးချယ်မှုရွေးချယ်မှု- ညစာဖတ်ခြင်းမုဒ် (အမှောင်မုဒ်) အတွက် အလင်းနှင့်အမှောင် အပြင်အဆင်။

- အချို့သောပြင်ဆင်မှုများအသစ်ပြုလုပ်သည့်အခါတွင် သမ္မာကျမ်းစာပါ စာသားနှင့်အကိုးအကားပါသည့်ဒေတာဘေ့စ်သည် ကိုယ်တိုင်မွမ်းမံပြင်ဆင်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ သို့မှသာ အပလီကေးရှင်းသည် ၎င်းကိုဖွင့်သည့်အခါ ဒေတာဘေ့စ်ကို 7 ရက်တိုင်းစစ်ဆေးပြီး အသစ်တစ်ခုရှိပါက ၎င်းကိုဒေါင်းလုဒ်လုပ်ကာ ထပ်တူပြုပါသည်။

အသစ်ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော ဘာသာပြန်ကျမ်းစာဖတ်သူအားလုံးအတွက်၊ မိုဘိုင်းစက်ပစ္စည်းအားလုံးတွင်ဖတ်ရှုရန်သင့်လျော်သော EPUB ထုတ်ဝေမှုကိုလည်း အကြံပြုအပ်ပါသည်။ android စက်ပစ္စည်းများအတွက်ရရှိနိုင်သော application ၏အားသာချက်မှာအောက်ခြေမှတ်စုများရှိရည်ညွှန်းလင့်ခ်များအားလုံးတက်ကြွနေခြင်းဖြစ်သည်။

Bible-NRP.epub သည် "ကျမ်းစာ" စာမျက်နှာမှ ဝက်ဘ်ဆိုဒ်တွင် ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲနိုင်သည် သို့မဟုတ် "Bible NRP ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေမှု၊ လျှောက်လွှာနှင့် epub" ဆောင်းပါးမှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်ပါသည်။

https://www.religija.me/biblija/Biblija-NRP.epub

သင်သည် epub ဖိုင်များ သို့မဟုတ် ဒစ်ဂျစ်တယ်စာအုပ်များ၏ အပလီကေးရှင်း (စာဖတ်သူ) ကို ထည့်သွင်းရန်နှင့် epub သမ္မာကျမ်းစာကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် လိုအပ်ပါသည်။ အောက်ပါတို့သည် လျှောက်လွှာ အကြံပြုချက်များ ဖြစ်သည်။

Android စက်ပစ္စည်းများအတွက်- ReadEra

https://play.google.com/store/apps/details?id=org.readera&hl=th&gl=US

Apple iOS စက်များအတွက်- CHMate – EPUB နှင့် CHM Reader ။

https://apps.apple.com/us/app/chmate-the-epub-chm-reader/id335157929

အခြားရွေးချယ်စရာမှာ Epub Reader ဖြစ်သည်။

https://apps.apple.com/us/app/epub-reader-read-epub-chm-txt/id1296870631

Windows Phone စက်များအတွက်- Bookviser Reader။

https://apps.microsoft.com/store/detail/bookviser-reader/9WZDNCRFJ02G?hl=en-gb&gl=GB